شاقنیدن: تفاوت میان نسخهها
(صفحهای تازه حاوی «{{مصدر ساز |مصدر={{PAGENAME}} |فونتیک= şāqenidan |معنی= شکافتن (پارچه، چرم، تخته و امثال آن) |ماضی= شاقنید |مضارع= شاقن |mazi=şāqenid |mozare=şāqen |اصطلاح = | شعر = |ضرب المثل = }}» ایجاد کرد) |
(بدون تفاوت)
|
نسخهٔ کنونی تا ۱۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۲۲:۲۶
شاقنیدن /şāqenidan/ واژه ای است مصدری، به معنای شکافتن (پارچه، چرم، تخته و امثال آن)
صرف فعل
تمامی اشکال استفاده از این مصدر به شرح زیر می باشد:
| صرف دزفولی | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | شاقنیدن | ||||||
| بن ماضی | شاقنید | ||||||
| بن مضارع | شاقن | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | شاقنیدُم | شاقنیدی | شاقنید | شاقنیدِیم | شاقنیدِی | شاقنیدِن | |
| استمراری | بِـشاقنیدُم | بِـشاقنیدی | بِـشاقنید | بِـشاقنیدِیم | بِـشاقنیدِی | بِـشاقنیدِن | |
| نقلی | شاقنیدُمَه | شاقنیدیَه | شاقنیدَس/شاقنیدَه | شاقنیدِیمَه | شاقنیدِیَه | شاقنیدِنَه | |
| بعید | شاقنیدَهبیدُم | شاقنیدَهبیدی | شاقنیدَهبید | شاقنیدَهبیدِیم | شاقنیدَهبیدِی | شاقنیدَهبیدِن | |
| التزامی (کاش/تردید) | شاقنیدهبُووُم | شاقنیدهبویی | شاقنیدهبووَه | شاقنیدهبووِیم | شاقنیدهبووِی | شاقنیدهبووِن | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | شاقنیدُمِه | شاقنیدیِه | شاقنیدِه | شاقنیدِیمِه | شاقنیدِیِه | شاقنیدِنِه | |
| مستمر | داشتُم بشاقنیدُم | دوشتی بشاقنیدی | داشت بشاقنید | داشتِیم بشاقنیدِیم | داشتِی بشاقنیدِی | داشتِن بشاقنیدِن | |
| مضارع | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| ساده | شاقنُم | شاقنی | شاقنَه | شاقنِیم | شاقنِی | شاقنِن | |
| اخباری | بشاقنُم | بشاقنی | بشاقنَه | بشاقنِیم | بشاقنِی | بشاقنِن | |
| مستمر | دارم بشاقنُم | دوری بشاقنی | دارَه بشاقنَه | دارِیم بشاقنِیم | دارِی بشاقنِی | دارِن بشاقنِن | |
| التزامی | شاقنُم | شاقنی | شاقنَه | شاقنِیم | شاقنِی | شاقنِن | |
| دعایی | من (مُ) | تو (تُ) | او/آن (او/اُوان) | ما (اُمون) | شما (شُمون) | آنها/ایشان (اوشون) | |
| شاقنایام | شاقنویی | شاقنا | شاقنائیم | شاقنایِه | شاقنان | ||
| دستوری | - | تو (تُ) | - | شما (شُمون) | - | ||
| امر | شاقن / شاقناد | شاقنِی | |||||
| نهی | مَشاقن / مَشاقناد | مَشاقنِی | |||||
| صرف دزفولی با فونتیک | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بن واژه | şāqenidan | ||||||
| بن ماضی | şāqenid | ||||||
| بن مضارع | şāqen | ||||||
| شخص | مفرد | جمع | |||||
| اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | اول شخص | دوم شخص | سوم شخص | ||
| ماضی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | şāqenidom | şāqenidi | şāqenid | şāqenidém | şāqenidé | şāqeniden | |
| استمراری | beşāqenidom | beşāqenidi | beşāqenid | beşāqenidém | beşāqenidé | beşāqeniden | |
| نقلی | şāqenidoma | şāqenidiya | şāqenidas/şāqenida | şāqenidéma | şāqenidéya | şāqenidena | |
| بعید | şāqenidah bidom | şāqenidah bidi | şāqenidah bid | şāqenidah bidém | şāqenidah bidé | şāqenidah biden | |
| التزامی (کاش/تردید) | şāqenidah buwom | şāqenidah bui | şāqenidah buwa | şāqenidah buwém | şāqenidah buwé | şāqenidah buwen | |
| التزامی نوع دیگر (کاش/باید) | şāqenidomé | şāqenidié | şāqenidé | şāqenidémé | şāqenidéyé | şāqenidené | |
| مستمر | dāştom beşāqenidom | dowşti beşāqenidi | dāşt beşāqenid | dāştém beşāqenidém | dāşté beşāqenidé | dāşten beşāqeniden | |
| مضارع | من (mo) | تو (to) | او/آن (u/üān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| ساده | şāqenom | şāqeni | şāqena | şāqeném | şāqené | şāqenen | |
| اخباری | beşāqenom | beşāqeni | beşāqena | beşāqeném | beşāqené | beşāqenen | |
| مستمر | dārom beşāqenom | dowri beşāqeni | dāra beşāqenَa | dārém beşāqeném | dāré beşāqené | dāren beşāqenen | |
| التزامی | şāqenom | şāqeni | şāqena | şāqeném | şāqené | şāqenen | |
| دعایی | من (mo) | تو (to) | او/آن (ü/üwān) | ما (omün) | شما (şomün) | آنها/ایشان (uşün) | |
| şāqenāyām | şāqenoi | şāqenā | şāqenāyém | şāqenāyé | şāqenān | ||
| دستوری | - | تو (to) | - | شما (şomün) | - | ||
| امر | şāqen | şāqené | |||||
| نهی | maşāqen | maşāqené | |||||